image4

Donate for Container Shipping Costs/Done para costos envio

Click interes/interest

image5
image6
image7
image8

¿Que Necesitamos? What we need?

Sillas de Ruedas, Walkers/Caminadores de Adulto, Bastones, Camas Hospital, Pañales, Articulos de Higiene y Aseo, Ropa de Cama, Pijamas, Medicamentos, Cremas, Oxigenos, Nebulizadores, Medidores de Azucar, Ventiladores de Techo, Lavadoras, Secadoras, Neveras, A/C, Cocinas, Ollas, Platos, etc. Todo para acondicionar estas facilidades.  Solo aceptamos ropa nueva.


Y AHORA importante ya que las condiciones han empeorado: Comida enlata.


Wheelchairs, Walkers, Canes, Hospital Beds, Diapers, Hygiene And Toilet Items, Bed Clothing, Pajamas, Medications, Creams, Oxygen, Nebulizers, Sugar Meters, Ceiling Fans, Washing and Dryer Machines, A/C, Kitchens, Pots, Plates, etc. Everything to condition these facilities.  We only accept new clothes.


And NOW important as conditions lately have worsened: Non-Perishable Food.

Como lo haremos

Escoge tus donaciones/Choose what to donate

Los empacaremos y enviaremos/We will pack and ship them

Escoge tus donaciones/Choose what to donate

image9

Tu escoges o compras los artículos que desees donar. Deben estar vigentes, pueden ser artículos ya abiertos en perfecto estado. You choose or buy the items you want to donate. They should be not expired, should be open items in perfect condition.  

Por Correo o Traelos/Mail or bring them

Los empacaremos y enviaremos/We will pack and ship them

Escoge tus donaciones/Choose what to donate

image10

Hay dos maneras.  Mira abajo las direcciones si deseas enviarlo por correo o traelos en persona.  Usa el servicio de correo de tu preferencia.  Deberás pagar por los costos de transporte hasta Miami. De Miami a Cuba nos encargaremos nosotros. Two ways mail or in person, see below in drop-off locations.

Los empacaremos y enviaremos/We will pack and ship them

Los empacaremos y enviaremos/We will pack and ship them

El Consejo de Iglesias en Cuba lo recibira/Council of Churches will receive

image11

Los organizaremos, los pondremos en cajas, arreglaremos el envio y los enviaremos a Cuba.  We will put all the donations together and we will ship in a container to Cuba.

El Consejo de Iglesias en Cuba lo recibira/Council of Churches will receive

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

El Consejo de Iglesias en Cuba lo recibira/Council of Churches will receive

image12

Ultimo container (Marzo 2018). Last container received by the CIC March 18

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

image13

El Consejo de Iglesias apoya junto con las Iglesias en Cuba muchos Asilos/The Council of Churches support many elderly homes

Los Adultos/Discapacitados los disfrutaran/Elderly will enjoy them

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

El Consejo de Iglesias los llevara a Asilos/Council of Churches will take them to Facilities

image14

Entregando una Lavadora en el Asilo de los Metodistas/delivering a washer to the Methodist Elderly Home

Facilidades a Donde llegamos/Facilities we reach to

  

El Hogar Metodista en Marianao, El Hogar del Ejercito de Salvación en Marianao, El Hogar de la Colonia en Rancho Boyeros, El Hogar de la Esperanza en Mantilla, El Hogar de niños con discapacidad del Hospital Julito Diaz en Fontanar, El Hogar de niños en Matanzas, Hogar Bautista de Cuba Occidental, Hogar del Bando Evangélico de Gedeón, Hogar de Ancianos Bautista de Cuba Oriental, y muchos mas.

Podemos Ayudar Juntos/We may help together

Nuestra Iglesia está dispuesta a explorar como hacer un asocio para ayudar en paises como Cuba, Venezuela, Colombia, Nicaragua, Suriname.  Comunícate con el Rvdo Vilson Hurtado al 305-975-9016.


Our Church is willing to explore how to do a partnership to help countries like Cuba, Venezuela, Colombia, Nicaragua, Suriname, etc.  Contact Rev. Vilson Hurtado to 305-975-9016

image15

Drop off locations - Lugares de Acopio

Get Involved!

1) Envialo por Correo a: /Mail to:

Discipulos Miami

7109 NW 50th St

Miami, FL 33166

2) Traelo en Persona a: /Bring in person:

12126 SW 131 Ave Miami, Fl 33186

Nov 21-25, 2019 Llevalo directo al Contenedor/Take it to the Container 305-975-9016